“社会干预”常见的英文表达是 social intervention 。
social 意为“社会的；社交的” ，修饰“intervention”，表明干预的性质与社会相关。
intervention 意思是“干预；介入” ，指主动介入某个情况或过程以产生影响或改变。
例句：Social intervention programs play a crucial role in addressing social inequalities.（社会干预项目在解决社会不平等问题上发挥着至关重要的作用。 ）