“有缺陷的材料”可以翻译为 “defective material” 或 “material with defects”。
* defective material:这是一个更简洁、常用的表达方式,直接指出了材料存在缺陷。
* material with defects:这个表达方式更加详细,明确指出了材料具有缺陷这一特征,在需要强调缺陷存在或描述具体缺陷情况时更为适用。