“纯粹主义”常见的英文表达是 “purism” 。它指的是在语言、艺术、设计等领域追求纯粹、不掺杂杂质或外来影响的一种理念或倾向。例如:Some linguists advocate purism in language preservation.(一些语言学家主张在语言保护中秉持纯粹主义。)
此外,根据具体语境,也可用 “pureism” ,不过它使用频率相对较低。