“简略的”常见的英文表达有 concise、brief 或 succinct，具体使用哪个词取决于语境：
1、 concise：强调简洁明了，没有多余的话，常用于描述文字、表达或解释等。例如：
a concise summary（简略的摘要）
His answer was concise and to the point.（他的回答简略而切中要点。）
2、 brief：侧重于时间或长度上的简短，也可用于描述内容或信息的简略。例如：
a brief report（简略的报告）
I'll give you a brief overview.（我会给你一个简略的概述。）
3、 succinct：更正式一些，指用极少的词语表达出丰富的意思，常用于书面语或正式场合。例如：
a succinct description（简略的描述）
His statement was succinct and powerful.（他的陈述简略而有力。）