“腾跃”常见的英文表达是 “leap” 或 “bound”，具体使用可根据语境和表达侧重点来选择：
leap： 强调快速、有力且通常幅度较大的跳跃动作 ，常带有一种向上或向前猛冲的意味，能体现出“腾跃”时那种充满力量、动作幅度大的感觉。例如：The deer leaped over the fence.（鹿腾跃过栅栏。）
bound：侧重于表示富有弹性、轻快且连续的跳跃动作，有一种活泼、轻快的感觉，也可用于形容“腾跃”这种动态。例如：The rabbit bounded away.（兔子腾跃着跑开了 。）