“显然的”常见英文表达有 obvious、apparent、evident、manifest 等，具体使用哪个词取决于语境和表达侧重点：
obvious：最常用，指非常明显、无需深入思考或解释就能察觉到的事情，强调“显而易见”。例如：It's obvious that he's lying.（很明显他在说谎。）
apparent：强调事情表面看起来如此，但可能并非完全真实或深入，有时带有“看似”的意味。例如：There are no apparent signs of distress.（没有明显的痛苦迹象 。）
evident：更正式，常用于书面语，指通过观察、推理等可以明确得出的事实，强调“证据确凿”或“不言而喻”。例如：Her talent for music was evident from an early age.（她对音乐的天赋从小就很明显。）
manifest：较为正式，常用于描述那些通过行动、表现或特征而清晰可见的事物，强调“外在的、明显的” 。例如：The symptoms of the disease are becoming more manifest.（这种疾病的症状越来越明显。）