“快速列支”在财务或会计语境中，可翻译为 "quickly record as an expense" 或 "rapidly charge to an account" ，具体翻译可根据实际使用场景调整：
“quickly record as an expense”：更侧重于“快速记录为一项支出”的动作，适用于描述在财务记录中迅速将某项费用入账的情况。
“rapidly charge to an account”：强调“迅速记入某个账户”的过程，适用于需要明确指出费用记入具体账户的场景。