“炼钢工业”的英语表达是 steelmaking industry。其中,“steelmaking”意为“炼钢”,而“industry”则表示“工业;行业”。因此,将两者结合,“steelmaking industry”即准确地传达了“炼钢工业”的含义。