“有男子气概的”可以用以下英语表达：
1、 masculine：这是最直接且常用的翻译，表示具有男性特质或特征的，常用于描述人的性格、行为或外貌。例如：He has a very masculine appearance.（他外表很有男子气概。）
2、 manly：这个单词也常用来形容具有男子气概的特质，尤其强调勇敢、坚强等品质。例如：He displayed great manly courage in the face of danger.（面对危险，他表现出了极大的男子气概。）
3、 virile：虽然这个词有时也指“有男子气概的”，但它更侧重于生理上的成熟和活力，有时可能带有一些性暗示的意味，因此在某些语境下可能不是最佳选择。不过，在描述某人的整体气质或行为时，它仍然可以被使用。