“对接焊缝”的英语表达是 “butt weld” 。其中，“butt”有“对接；并拢”之意 ，“weld”表示“焊缝；焊接” ，二者组合准确传达了“对接焊缝”这一概念。
例句：The quality of the butt weld directly affects the structural integrity of the component.（对接焊缝的质量直接影响构件的结构完整性。）