“优惠码”常见的英文表达是 “promo code” 或 “discount code”。
“promo code” 中，“promo” 是 “promotion”（促销、推广）的缩写形式，“promo code” 即促销码、优惠码，在商业促销场景中广泛使用。
“discount code” 里，“discount” 意思是 “折扣”，“discount code” 直译为折扣码，意思与优惠码相近，强调通过该码可获得价格折扣。