“含铁的”常见的英文表达是 iron-containing 或 ferrous(在特定语境下,如描述含铁化合物或物质时)。
iron-containing:这是一个更为直接和通用的表达方式,适用于描述任何含有铁元素的物质或产品。例如,“iron-containing minerals”(含铁的矿物)。
ferrous:这个词汇在化学和材料科学领域更为常见,特指含有二价铁离子(Fe²⁺)的化合物或物质。例如,“ferrous metals”(黑色金属,主要指含铁的金属),“ferrous sulfate”(硫酸亚铁)。但在日常语境或非专业领域中,“ferrous”可能不如“iron-containing”那么直观易懂。