“含铁的”常见的英文表达是 “iron-containing” 或 “ferrous”(侧重于指含二价铁的化合物或物质),也可根据具体语境使用 “rich in iron”(富含铁的) 。以下为你展开介绍:
含义:直译为“含有铁的”,是一个较为通用的表达,在科学、工业等领域描述含有铁元素的物质时常用。
例句:We need to analyze the iron-containing minerals in this sample.(我们需要分析这个样本中含铁的矿物质。)
含义:在化学领域,特指含有二价铁(Fe²⁺)的化合物或物质,也可用于一般描述含铁的物品(尤其在工业语境)。
例句:Ferrous metals are susceptible to rust when exposed to moisture.(含铁金属在潮湿环境中容易生锈。)
含义:强调某物质中铁的含量丰富,更侧重于描述食物、土壤等中铁的含量状况。
例句:Spinach is rich in iron and is good for your health.(菠菜富含铁,对你的健康有益。)