“供应茶杯”可以翻译为 "supply tea cups" 或 "provide tea cups"。
supply：强调提供所需物品，常用于商业或正式语境。
provide：更通用，侧重于满足需求，适用于日常或非正式场合。
根据具体语境选择更合适的表达即可。