“失乐园”常见的英文表达是 “Paradise Lost” 。
“Paradise Lost”是英国诗人约翰·弥尔顿（John Milton）于1667年发表的长篇史诗，它以《圣经》中亚当和夏娃被逐出伊甸园的故事为蓝本进行创作，这部作品在英语文学史上占据着极其重要的地位，所以“Paradise Lost”这一表达广为人知，现在也常被用来指代类似主题的“失乐园”概念。