“道碴床”常见的英文表达是 "ballast bed" 。
在铁路工程领域,“ballast”指道碴,即铺设在路基上、支撑钢轨和轨枕的碎石等材料;“bed”有床、基底之意,组合起来“ballast bed”准确描述了道碴所构成的支撑结构。