“低透水性”常见的英文表达是 “low permeability” 。其中，“permeability”意思是“渗透性；透水性” ，“low”表示“低的；低的程度”，二者组合就准确表达了“低透水性”这一含义。
例如：This kind of soil has low permeability.（这种土壤低透水性。）