“入睡前发生的”可以翻译为 “occurring before bedtime” 或者 “happening prior to falling asleep” 。
“occurring before bedtime” 较为简洁直接,“occur” 意为“发生”,“before bedtime” 即“入睡前”。
“happening prior to falling asleep” 表述相对更正式一些,“happen” 是“发生”的常用词,“prior to” 表示“在……之前”,“falling asleep” 是“入睡”的动名词形式。