“饮宴狂欢”可以翻译为 “carouse” （动词形式，意为“狂欢作乐，纵情饮酒”） 或 “carousing/carousal” （名词形式，指狂欢作乐的活动或场景） ，也可以更直白地表达为 “revelry and feast” （“revelry”表示狂欢，“feast”表示宴会、盛宴 ） 。
例如：
They spent the night in carousing.（他们整夜狂欢作乐 。）
The revelry and feast at the party were unforgettable.（派对上的饮宴狂欢令人难忘 。）