“拖欠债务率”可以翻译为 "default rate on debts" 或 "debt delinquency rate"。
"default rate on debts" 直接表达了债务违约的比率，强调了未能按时偿还债务的情况。
"debt delinquency rate" 中的 "delinquency" 意为“拖欠；失职”，该短语更侧重于描述债务拖欠的比率，也较为常用。