“投中无效”可以翻译为 “invalid basket” 或 “goal doesn't count”。
“invalid basket”：直接指出了投篮得分但因某种原因（如违规）不被承认，简洁明了。
“goal doesn't count”：在体育语境中，常用于表示得分或进球因违规而不被计入，表达较为口语化且易于理解。
根据具体语境和表达习惯，可以选择其中一种或结合使用。例如，在篮球比赛解说中，解说员可能会说：“That basket is invalid!”（那个投篮得分无效！）或者 “The goal doesn't count because of the violation.”（由于违规，那个进球不算数。）