“禁忌的”常见的英文表达是 taboo,它既可以作名词,表示“禁忌;忌讳; taboo subject(禁忌话题)等”,也可以作形容词,意为“禁忌的;忌讳的;有禁忌的”。例如:
In some cultures, discussing personal income is considered taboo.(在一些文化中,讨论个人收入被认为是禁忌的。)
The topic of death is often taboo in many societies.(在许多社会中,死亡的话题常常是禁忌。)