“螺旋齿轮”常见的英文表达是 helical gear。
此外，在一些特定语境或专业细分领域中，根据螺旋齿轮不同的结构特点，还有以下相关表达：
double-helical gear（人字齿轮，可以看作是两个螺旋方向相反的螺旋齿轮组合在一起 ）
skew gear（斜交齿轮，也属于螺旋齿轮的一种特殊形式，其轴线既不平行也不相交 ）