“工作压力”常见的英文表达是 work pressure 或 job pressure。
work pressure：更侧重于描述工作中面临的压力状况，在日常交流和书面表达中都很常用。例如：Many people suffer from work pressure in modern society.（在现代社会，很多人承受着工作压力。）
job pressure：意思与“work pressure”相近，同样指工作带来的压力，不过“job”更强调具体的职业、岗位。例如：The high job pressure makes him exhausted every day.（巨大的工作压力让他每天都疲惫不堪。 ）