“侧向弯曲”常见的英文表达是 “lateral bending” 。
例如:The structure shows a certain degree of lateral bending under the lateral load.(该结构在侧向荷载作用下表现出一定程度的侧向弯曲 。)