“诉讼当事人”可以用英语表达为 “litigant” 或 “party to a lawsuit”，也可表述为 “litigation party” 。
litigant：是一个较为专业的法律术语，专门指参与诉讼的人，即诉讼当事人。
party to a lawsuit：是更正式、更通用的表达方式， “party” 指参与法律事务的一方，“lawsuit” 明确指诉讼，整个短语意思清晰明确。
litigation party：这种表达也较为常见， “litigation” 意为诉讼，“party” 指一方，整体表示诉讼中的一方当事人 。