“良型”在医学等专业语境中,常见翻译为 “benign” 。“benign” 意为“良性的;和善的;无害的” ,常用来描述肿瘤、病变等为非恶性的、不会对生命造成严重威胁的情况。例如:a benign tumor(良性肿瘤) 。
不过,“良型”在不同领域可能有不同含义,如果并非指医学上的良性概念,需要根据具体语境来确定合适的英文表达。