“感人的”常见的英文表达有 touching、moving 或 heart-warming，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
1、 touching
含义：直接指“令人感动的，动情的”，常用于描述能引发情感共鸣的事物。
例句：The story of their reunion was truly touching.（他们重逢的故事真的很感人。）
2、 moving
含义：侧重“引起强烈情感反应的”，尤其指艺术作品或经历带来的感动。
例句：It was a moving performance that left many in tears.（那是一场令人动容的表演，让许多人落泪。）
3、 heart-warming
含义：强调“温馨感人的”，常用于描述充满善意或正能量的场景。
例句：The community's support for the family was heart-warming.（社区对这家的支持令人感到温暖。）
选择建议：若强调情感共鸣，用 touching；
若侧重艺术性或深度感动，用 moving；
若描述温馨场景，用 heart-warming。