"地壳构造板块"可以翻译为 "tectonic plates"。
其中，“tectonic”意为“构造的，地壳构造的”，用于描述与地壳运动、构造变形相关的现象；“plates”指的是板块，是地壳被分割成的大块刚性岩石体。因此，“tectonic plates”合起来就是指地壳上的构造板块，是地质学中描述地球表面板块运动和相互作用的重要术语。