“最小限度的”常见的英文表达有 “minimum” （作形容词时） 、“minimal” 以及 “the least possible” 等，具体使用可根据语境选择：
minimum：侧重于表示数量、程度、规模等方面的最低限度，强调达到不能再少的程度 。例如：We need to keep the cost to a minimum.（我们需要把成本控制在最低限度。）
minimal：更强调程度、数量或重要性等处于极低水平，带有一种“尽可能少、刚刚够”的意味，常用于描述影响、变化、努力等抽象概念。例如：We should make minimal changes to the original plan.（我们应该对原计划做最小限度的修改。）
the least possible：直接表达“尽可能少的、最小限度的”意思，强调在可行范围内达到最低程度。例如：We should use the least possible resources to complete this task.（我们应该用尽可能少的资源来完成这项任务。）