“抗挤强度”常见的英文表达是 “collapse strength” ,也可表述为 “crushing strength” 。
collapse strength:在石油工程、地质工程等领域使用较为频繁,用于描述井下套管、岩层等在受到外部压力时抵抗挤压变形、破裂的能力。例如:The collapse strength of the casing is a crucial parameter in well design.(套管的抗挤强度是井设计中的一个关键参数。)
crushing strength:侧重于表达材料在受到挤压作用力时所能承受而不被破坏的最大强度,在材料科学、工程力学等领域较为常用。例如:We need to test the crushing strength of this new type of concrete.(我们需要测试这种新型混凝土的抗挤强度。 )