“运动跑车”常见的英文表达是 sports car(美式和英式英语均通用) 。
“sports”本身有“运动的;适合运动的”含义 ,“car”即“汽车”,二者组合“sports car”就准确表达了“运动跑车”这一概念,指具有高性能、出色操控性,通常设计较为时尚、动感,适合追求速度与驾驶乐趣的车型。例如:He dreams of owning a fancy sports car.(他梦想拥有一辆豪华的运动跑车。 )