“利润”常见的英文表达是 profit ,读音:英 [ˈprɒfɪt] ;美 [ˈprɑːfɪt] 。它既可以作可数名词,也可以作不可数名词,具体取决于语境。例如:
The company made a healthy profit last year.(这家公司去年获得了可观的利润。)
We need to increase our profits to stay competitive.(我们需要增加利润以保持竞争力。)
此外,“profit”还可作动词,意为“获利;有益于” 。例如:
The business profited from the new marketing strategy.(这家企业从新的营销策略中获利。)
Regular exercise profits your health.(经常锻炼对你的健康有益。)
另外,还有一些其他词汇也可在不同语境下表达类似“利润”的含义:
earnings:通常指通过工作、投资等获得的收入或利润,更侧重于一段时间内的所得,常用于复数形式。例如:The company's earnings for the quarter exceeded expectations.(该公司本季度的盈利超出了预期。)
gain:指通过努力、投资或其他方式获得的利益、利润或收益,可作名词也可作动词。例如:We hope to see a good gain from this investment.(我们希望从这项投资中获得良好的收益。)
return:常指投资所获得的利润、回报,也可指其他方面获得的收益。例如:What's the expected return on this project?(这个项目的预期回报是多少? )