“在地平线上”常见的英文表达是 “on the horizon”。
这个短语常用来描述某事物即将出现或发生，处于可预见的未来范畴内，带有一种“即将来临、初露端倪”的意味。例如：
New opportunities are on the horizon.（新的机遇即将出现。）
A storm was on the horizon.（一场暴风雨即将来临 。）