“反复地”在英语中常见的表达有:repeatedly、over and over (again)、time and again、again and again 等,具体使用可根据语境和表达习惯选择:
repeatedly:强调多次重复,常用于描述某个动作或行为频繁地、重复地发生,带有一定的持续性或规律性。
例句:He repeatedly checked his phone for messages.(他反复地查看手机信息。)
over and over (again):比较口语化,形象地表达出不断重复做某事,突出动作的反复性。
例句:She read the letter over and over again.(她一遍又一遍地读那封信。)
time and again:侧重于表示多次、反复地发生某个情况或出现某种现象,常带有强调多次发生的意思。
例句:Time and again, he has proven his ability to handle difficult situations.(他一次又一次地证明了自己处理困难情况的能力。)
again and again:与“over and over (again)”意思相近,也是强调动作的反复进行。
例句:The child kept asking the same question again and again.(这个孩子一遍又一遍地问同样的问题。)