“雕像艺术”常见的英文表达是 “statuary art” 或 “sculpture art” 。
statuary art: “statuary” 本身就有“雕像;雕像群;雕像艺术”的意思,所以 “statuary art” 直接指代雕像艺术,强调以雕像为主要表现形式的艺术类别。
sculpture art: “sculpture” 意为“雕塑;雕刻品;雕像” , “sculpture art” 即围绕雕塑、雕像创作与表现的艺术形式,也是较为常用和直观的表达。