“基重”常见的英文表达是 “basis weight” ，它主要用于描述纸张、织物等材料的单位面积重量。例如：This paper has a basis weight of 80 grams per square meter.（这种纸的基重是每平方米80克。 ）
此外，在特定领域或语境下，也可能用 “grammage” （多用于英式英语，同样表示单位面积重量，单位为克每平方米，即g/m² ）来表达类似意思。