“花谱”常见的英文表达可以是 “Floral Catalogue” 或 “Flower Catalogue” 。
Floral Catalogue： “floral”意为“花的；花卉的”，强调与花卉相关，“catalogue”指“目录；图谱”，“Floral Catalogue”可理解为专门记录花卉种类、特征等信息的图谱或目录，比较正式和专业，常用于学术、园艺资料等领域。
Flower Catalogue： “flower”就是“花”的常见表达，“Flower Catalogue”直白地表示“花的目录”，在日常交流和一些不太正式的场合也经常使用，容易理解。