“挑衅的”可以用英语表达为 provocative 或 aggressive（在特定语境下），其中 provocative 是更常用的、直接对应“挑衅的”这一含义的词汇。
provocative：意为“挑衅的；煽动性的；引起争论的”，常用来形容行为、言论或态度具有挑衅性，容易引发冲突或争议。
aggressive：虽然主要意思是“侵略性的；好斗的”，但在某些语境下也可以用来形容挑衅的行为，不过它更多强调的是一种主动攻击或强硬的态度，而不仅仅是挑衅。
在大多数情况下，当需要表达“挑衅的”这一含义时，provocative 是更合适的选择。例如：
His provocative remarks sparked a heated debate.（他挑衅性的言论引发了一场激烈的辩论。）