“使穿睡衣”可译为“make someone wear pajamas” 或 “get someone to put on pajamas” ，具体可根据语境选择合适表达。例如：
My mother always makes me wear pajamas before going to bed.（我妈妈总是让我睡觉前穿上睡衣。 ）
She tried to get her little brother to put on pajamas quickly.（她试图让她弟弟快点穿上睡衣。 ）