“滑动”常见的英文表达有 slide、glide、slip 等，具体使用哪个词取决于语境：
slide：使用最为广泛，指物体在平面或斜面上平滑、连续地移动，也可用于比喻抽象事物（如情况、进度）的顺利推进或下滑。例如：
The drawer slides open easily.（抽屉能轻松地滑动打开。）
Prices have been sliding downwards.（价格一直在下滑。）
glide：侧重于描述轻盈、流畅且无声的滑动，常用于描述人或物体优雅、顺畅地移动，带有一种轻松、优雅的意味。例如：
The swan glided gracefully across the lake.（天鹅优雅地滑过湖面。）
The plane glided down to the runway.（飞机缓缓滑向跑道。）
slip：常表示意外或迅速的滑动，常带有失控或不经意的意味，也可用于比喻抽象事物（如时间、机会）的快速流逝或错过。例如：
She slipped on the ice and fell.（她在冰上滑倒了。）
Time just slips away.（时间就这样悄悄溜走了 。）