“集约农业”常见的英文表达是 intensive agriculture 。
“intensive”有“密集的；集约的；深入的”等含义，与“集约”这一概念相契合；“agriculture”就是“农业”的意思。例如：Intensive agriculture often relies on heavy use of fertilizers and pesticides.（集约农业常常大量依赖化肥和农药的使用。 ）