“刺激性”常见的英文表达有 irritating、stimulating 或 pungent(具体含义根据语境有所不同):
1、 Irritating:
含义:指引起刺激、不适或恼怒的,常用于描述化学物质、气味或行为对感官或情绪的刺激。
例句:The smoke from the factory is very irritating to my eyes.(工厂的烟对我的眼睛刺激很大。)
2、 Stimulating:
含义:指激发兴趣、活力或思考的,常用于描述能够引起积极反应或思考的刺激。
例句:I find the discussion in class very stimulating.(我觉得课堂上的讨论很激发思考。)
3、 Pungent:
含义:指气味或味道强烈、辛辣或刺鼻的,常用于描述食物、香水或化学物质的气味。
例句:The pungent smell of garlic filled the kitchen.(厨房里弥漫着大蒜的刺鼻气味。)