“加油停车” 结合不同语境，常见的英文表达可以是：
Pull in at the gas station (to refuel and park for a while)
“pull in” 有 “（车辆）驶入、停靠” 的意思，“gas station” 就是 “加油站” 。这句话描述了车辆驶入加油站进行加油，同时可能也会在加油站区域稍作停留的情景。例如：We need to pull in at the gas station to refuel and take a short break.（我们需要去加油站加油并稍作休息。）
Keep going! Just like refueling and parking for a moment to regain energy before continuing your journey.
这是一个比较形象和详细的解释性表达，将 “加油停车” 比喻为人生或某件事进程中，在遇到困难时暂时停下（停车），补充能量（加油），然后再继续前行。例如：Don't give up! Keep going! Just like refueling and parking for a moment to regain energy before continuing your journey.（别放弃！坚持下去！就像在人生旅途中停车加油积蓄力量再前进一样。）