“总括”常见的英文表达有 sum up、summarize 或 generalize,具体使用哪个词取决于语境:
1、 sum up:
含义:总结,概括,常用于口语或较为随意的场合,表示将一系列信息或观点浓缩成简短的形式。
例句:Let me sum up the main points of the discussion.(让我来总结一下讨论的主要观点。)
2、 summarize:
含义:总结,概述,更正式一些,常用于书面语或正式场合,表示对长篇内容或复杂信息进行提炼和简化。
例句:The report summarizes the key findings of the research.(报告总结了研究的主要发现。)
3、 generalize:
含义:概括,归纳,常用于将具体的信息或例子推广到更广泛的范畴,或从多个实例中提炼出普遍规律。
例句:We can generalize from these examples to a broader theory.(我们可以从这些例子中归纳出一个更广泛的理论。)