“难以防守的”可以用英语表达为 “difficult to defend” 或 “hard to defend against”。
* difficult to defend:这个短语直接描述了防守的难度,强调了防守对象或情况的棘手性。例如,在描述一位技术高超、进攻手段多样的球员时,可以说“He is a difficult player to defend.”(他是一位难以防守的球员。)
* hard to defend against:这个短语则更侧重于描述防守方在面对特定进攻或情况时的困难程度。例如,“Their offensive tactics are hard to defend against.”(他们的进攻战术很难防守。)