“陆军准将”的英语表达是 “Brigadier General(in the Army)” ,不过在日常表述中,如果上下文已明确是陆军相关内容,也可直接简说为 “Brigadier General” 。
“Brigadier” 本身有“准将;旅长”的意思,“General”表示“将军” ,二者组合就指“准将”这一军衔。