“提出建议”常见的英语表达有：
make a suggestion：这是最为常用和基础的表达。例如：I'd like to make a suggestion about our next project.（我想就我们下一个项目提出一个建议。）
put forward a suggestion：“put forward”有“提出、提议”的意思，该短语强调将建议正式地提出来。例如：The team leader put forward a valuable suggestion at the meeting.（队长在会上提出了一个有价值的建议。）
offer a suggestion： “offer”有“提供、主动提出”的含义，用在这里表示主动给出建议。例如：He offered a suggestion to improve the efficiency of the work.（他提出了一个提高工作效率的建议。）