“常常如此”可以用以下几种英语表达方式:
1、 It's often the case.
这是一个非常通用的表达,适用于描述各种经常发生的情况。
2、 It happens frequently.
强调事情发生的频率较高,常用于描述具体事件或行为的重复性。
3、 This is a common occurrence.
侧重于描述某事是常见的,强调其普遍性。
4、 It's a regular thing.
较为口语化,表示某事是经常发生的、有规律的。
5、 It occurs all the time.
强调事情持续不断地发生,没有间断。
6、 It's a usual scenario.
侧重于描述某种场景或情况是常见的、惯常的。
7、 This keeps happening.
表示某事一直在发生,没有停止,带有一定的持续性。
8、 It's a recurrent situation.
强调情况的反复出现,常用于描述问题或现象的周期性。
9、 It's a frequent phenomenon.
侧重于描述某现象是频繁出现的,常用于科学或技术领域。
10、 It's the norm.
表示某事是常态、惯例,常用于描述社会或文化中的普遍现象。
在选择表达方式时,可以根据具体语境和想要强调的点来选择最合适的表达。例如,如果想要强调事情的频率,可以选择“It happens frequently”或“It occurs all the time”;如果想要强调事情的普遍性,可以选择“This is a common occurrence”或“It's the norm”。