“缺少雨的”可以翻译为 “rain-deficient” 或者 “lacking in rain”。
“rain-deficient” 是一个复合形容词,直接描述了“缺少雨的”这一状态。
“lacking in rain” 则是一个短语,其中 “lacking in” 表示“缺乏”,“rain” 表示“雨”,整体意思也是“缺少雨的”。