“报警器”常见的英文表达是 alarm 或 alarm device/system,具体使用取决于语境:
1、 Alarm
作为名词时,可泛指各类报警装置(如火灾报警器、防盗报警器等)。
例句:
The smoke alarm went off in the kitchen.(厨房的烟雾报警器响了。)
Install a carbon monoxide alarm for safety.(为安全起见,安装一氧化碳报警器。)
2、 Alarm device/system
更正式的术语,用于强调具体设备或系统。
例句:
The security alarm system detected an intruder.(安防报警系统探测到入侵者。)
This device is a portable gas leak alarm.(这是一个便携式气体泄漏报警器。)
其他相关词汇:Burglar alarm(防盗报警器)
Fire alarm(火灾报警器)
Siren(警报器,通常指发出响亮声音的装置)
根据具体场景选择最贴切的词汇即可。